ผมอึ้งไปเลย! เมื่อส่งหัวใจเกมคุกกี้รันเป็นอังกฤษ แล้วมีคนคิดว่าเป็นฝรั่ง!

ผมอึ้งไปเลย! เมื่อส่งหัวใจเกมคุกกี้รันเป็นอังกฤษ แล้วมีคนคิดว่าเป็นฝรั่ง!

ผมอึ้งไปเลย! เมื่อส่งหัวใจเกมคุกกี้รันเป็นอังกฤษ แล้วมีคนคิดว่าเป็นฝรั่ง!

notebookspec

สนับสนุนเนื้อหา

ผมอึ้งไปเลย! เมื่อส่งหัวใจเกมคุกกี้รันเป็นอังกฤษ แล้วมีคนคิดว่าเป็นฝรั่ง!

อ่านกันขำๆอย่าไปจริงจังมากนะครับกับบทความนี้ที่ผมไปพบเจอจาก เว็บพันทิปที่มียูเซอร์รายนึงโพสกระทู้ “เมื่อผมส่งหัวใจเกมคุกกี้รันเป็นภาษาอังกฤษ แล้วดันมีคนคิดว่าผมเป็นฝรั่ง !!” โดยจุดเริ่มต้นคือพี่แกดันไปส่งเกมคุกกี้รันเป็นภาษาอังกฤษ แล้วคนที่ได้รับดั๊นนคิดว่าพี่แกเป็นคนต่างชาติก็เลยตอบกลับมาว่า

พี่แกก็ไม่สนใจอะไร แต่แล้วตาคนที่ได้รับก็สปีคอังกฤษกึ่งด่ากลับมาซะยกใหญ่ จนพี่แกยอมไม่ได้เลยแกล้งเนียนๆกลายร่างเป็นคนสิงคโปร์ซะงั้น

ไปมาๆ พี่แกโดนด่าเป็นภาษาอังกฤษจาก Google Traslate กันเลยทีเดียว จนทำเอาพี่คนส่งอึ้งไปเลยด้วยคำด่ากลับมาเป็นชุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคำาทรี่ว่า “ไอ้เขายาว” หรือ Longhorn cattle ทำเอางงไปเลย

แต่อย่างไรก็ดีในท้ายที่สุดก็ต้องนับถือความพยามของคนด่าเพราะถึงแม้จะ ไม่เก่งภาษาแต่ก็พยายามขวนขยายใช้ Google Traslate เอาจนได้ ก็ขำขันกันไปครับ แต่จะเพิ่มความขำได้มากกว่าถ้าเพื่อนๆ ได้ดูคลิป โดนคนไทยด่าครั้งแรกประกอบไปด้วย ฮ่าๆ

ขอบคุณเนื้อหา และภาพประกอบ


 

ที่มา : Pantip

เผยภาพเพิ่มเติมของ Huawei P10 จะได้ใช้จอโค้งมีสแกนลายนิ้วมือด้านหน้า

เผยภาพเพิ่มเติมของ Huawei P10 จะได้ใช้จอโค้งมีสแกนลายนิ้วมือด้านหน้า

Samsung เผยแอปส์ช่วยให้คนตาบอดสีชมภาพสมจริงผ่านทีวีได้เต็มอิ่ม

Samsung เผยแอปส์ช่วยให้คนตาบอดสีชมภาพสมจริงผ่านทีวีได้เต็มอิ่ม

ซิมเพนกวิน จัดโปรโมชั่น ร่วมกับมือถือ LOSO LS1 ใจสั่งมา

ซิมเพนกวิน จัดโปรโมชั่น ร่วมกับมือถือ LOSO LS1 ใจสั่งมา

Trump ทิ้งสมาร์ทโฟนแอนดรอยด์เพื่อรับเครื่องประจำตำแหน่ง ปธน., เครื่องสุดท้ายของโอบามาเป็น iPhone

Trump ทิ้งสมาร์ทโฟนแอนดรอยด์เพื่อรับเครื่องประจำตำแหน่ง ปธน., เครื่องสุดท้ายของโอบามาเป็น iPhone

Lenovo ประเทศไทยเตรียมขาย Moto M ในวันที่ 21 มกราคมนี้

Lenovo ประเทศไทยเตรียมขาย Moto M ในวันที่ 21 มกราคมนี้

D-Link ประกาศแต่งตั้ง Synnex เป็นตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการ

D-Link ประกาศแต่งตั้ง Synnex เป็นตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการ

ล้ำมาก..อยากรู้เรื่องเงินตอนตี 3 ก็ถามได้

ล้ำมาก..อยากรู้เรื่องเงินตอนตี 3 ก็ถามได้

เผยรายชื่อรุ่นและวันที่ของมือถือ Huawei ที่่อัปเกรด Android Nougat

เผยรายชื่อรุ่นและวันที่ของมือถือ Huawei ที่่อัปเกรด Android Nougat

ชาร์จมือถืออย่างไรให้ “ถูกวิธี” ?

ชาร์จมือถืออย่างไรให้ “ถูกวิธี” ?

Samsung นำเสนอเครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ในปี 2560 พร้อมปรับแนวทางเน้นสุขภาพผู้ใช้งานมากขึ้น

Samsung นำเสนอเครื่องใช้ไฟฟ้าใหม่ในปี 2560 พร้อมปรับแนวทางเน้นสุขภาพผู้ใช้งานมากขึ้น

Mark Zuckerberg ซีอีโอ Facebook เผยเคล็ดลับ 4 ข้อ ในการเข้าซื้อกิจการบริษัทต่างๆ

Mark Zuckerberg ซีอีโอ Facebook เผยเคล็ดลับ 4 ข้อ ในการเข้าซื้อกิจการบริษัทต่างๆ

กสทช เผยบริการย้ายค่าย เบอร์เดิมรูปแบบใหม่ เสร็จภายใน 2 วัน เริ่มแล้ววันนี้

กสทช เผยบริการย้ายค่าย เบอร์เดิมรูปแบบใหม่ เสร็จภายใน 2 วัน เริ่มแล้ววันนี้

Leica เปิดตัวกล้อง M10 มาพร้อมเซนเซอร์ใหม่, ตัวเครื่องบางลง, มี Wi-Fi ในตัว

Leica เปิดตัวกล้อง M10 มาพร้อมเซนเซอร์ใหม่, ตัวเครื่องบางลง, มี Wi-Fi ในตัว

iPhone 8 ส่อแววมาพร้อมระบบชาร์จไร้สายระยะไกล

iPhone 8 ส่อแววมาพร้อมระบบชาร์จไร้สายระยะไกล

เกม Super Mario Run เปิดลงทะเบียนผู้เล่นฝั่ง Android แล้ววันนี้

เกม Super Mario Run เปิดลงทะเบียนผู้เล่นฝั่ง Android แล้ววันนี้

Fujifilm เปิดตัว X-T20 เซนเซอร์ 24 ล้านพิกเซล พร้อมระบบโฟกัสจาก X-T2

Fujifilm เปิดตัว X-T20 เซนเซอร์ 24 ล้านพิกเซล พร้อมระบบโฟกัสจาก X-T2

เผยภาพ Render LG G6 เมื่อสวมใส่เคส ก่อนเปิดต้วปลายเดือนหน้า

เผยภาพ Render LG G6 เมื่อสวมใส่เคส ก่อนเปิดต้วปลายเดือนหน้า

เปิดตัว Fitbit Flex 2 รุ่นใหม่ล่าสุดมีดีตรงกันน้ำ

เปิดตัว Fitbit Flex 2 รุ่นใหม่ล่าสุดมีดีตรงกันน้ำ

Samsung Galaxy A3 (2017) สมาร์ทโฟน A-Series รุ่นเล็กเปิดราคาในไทยแล้วที่ 11,900 บาท

Samsung Galaxy A3 (2017) สมาร์ทโฟน A-Series รุ่นเล็กเปิดราคาในไทยแล้วที่ 11,900 บาท

ไม่ยืนยัน iPad รุ่นปี 2017 จะเผยโฉมในช่วงไตรมาสที่ 2 หรือ 3 ของปีนี้

ไม่ยืนยัน iPad รุ่นปี 2017 จะเผยโฉมในช่วงไตรมาสที่ 2 หรือ 3 ของปีนี้

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์