จีนพัฒนาระบบอักษรเบลล์ด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่

สำนักข่าวไทย : รัฐบาลจีนประกาศแผนการพัฒนาระบบอักษรเบลล์ภาษาจีน สำหรับผู้พิการทางสายตา โดยใช้ระบบคอมพิวเตอร์เป็นอุปกรณ์ช่วยเหลืออย่างเต็มระบบ เพื่อช่วยให้ผู้พิการทางสายตาในจีนจำนวนหลายล้านคนสามารถใช้งานคอมพิวเตอร์ได้ง่ายดายขึ้น สำนักงานบริหารการพิมพ์และสื่อสารมวลชนแห่งรัฐของจีน ได้ริเริ่มเปิดโครงการดังกล่าวเพื่อรองรับความต้องการเร่งด่วนของบรรดาผู้พิการทางสายตา โดยเป็นการร่วมพัฒนากับศูนย์ข้อมูลภาษาคอมพิวเตอร์ และกลุ่มฮั่ว เจียน ซึ่งเป็นองค์กรผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาอักษรเบลล์ จากรายงานของสำนักงานบริหารการพิมพ์และสื่อสารมวลชนแห่งรัฐของจีน ระบุว่า ที่ผ่านมาการพัฒนาตัวอักษรเบลล์ที่เป็นภาษาจีนเป็นสิ่งที่ยากลำบากเพราะทางการจีนขาดเทคโนโลยีที่ก้าวหน้า โดยปัจจุบันในจีนมีผู้พิการทางสายตาเป็นจำนวนมากกว่า 5 ล้านคนแล้ว ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ระบุว่า ระบบคอมพิวเตอร์ใหม่ที่ทางการจีนจะนำมาใช้เพื่อพัฒนาอักษรเบลล์สำหรับชาวจีนนั้น เป็นระบบที่สามารถแก้ไขปัญหาในด้านการพิมพ์อักษรภาษาจีนจากการสัมผัสอักษรเบลล์ของผู้พิการทางสายตา พร้อมกับนำเสนอระบบการแปลงกลับไปมาระหว่างอักษรจีนกับภาษาเบลล์ได้ ซึ่งจะช่วยให้ผู้พิการทางสายตาสามารถอ่านบทความภาษาจีนและรับรู้ข้อมูลจากเว็บไซต์ต่าง ๆ ที่ปรากฏบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ได้ด้วยเช่นกัน ผู้สันทัดกรณียังระบุว่า ระบบนี้ยังจะสามารถช่วยเหลือผู้พิการทางสายตาให้สามารถใช้งานคอมพิวเตอร์เพื่อรับ-ส่งอีเมล์และจัดการข้อมูลส่วนตัวได้ รวมทั้งยังเป็นการส่งเสริมให้มีการจัดทำสื่อสิ่งพิมพ์ที่เป็นอักษรเบลล์สำหรับชาวจีนให้มากยิ่งขึ้นด้วย