จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

S! Hitech

สนับสนุนเนื้อหา

จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

มีเรื่องให้ได้เป็นกระแสกันอยู่เรื่อยเลย ในโลกอินเตอร์เน็ตสมัยนี้อะไรๆ มันดูเหมือนจะแพร่ขยายไวมาก ดั่งที่ทุกคนเห็นตามหน้า Facebook Twitter หรือมีคนที่โรงเรียน ที่ออฟฟิศ พูดกันบ่อยๆ “เมื่อก่อนผมเล่น DotA เทพมาก จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า ผมมาเล่น HoN MMR เหลือ 1000 แล้ว” หรือเรื่องต่างๆ นาๆ ที่คนโพสต์ไว้ใน Facebook หรือเอามาดัดแปลงหยอกล้อกันตามสิ่งที่เกิดขึ้นใกล้ตัว

จนทำให้หลายคน (รวมถึงผม) ที่ไม่ได้เล่นเกมส์ทุกเกมส์งงและสงสัยว่าไอมุข ธนูปักเข่า เนี่ย มันมีต้นกำเนิดมาจากไหนแล้วมันแปลว่าอะไรกันแน่ ก่อนผมจะเล่าลองดูคลิปนี้ก่อนครับ เพื่อเพิ่มความเข้าใจมากขึ้น

คลิปที่คุณเห็นเป็นคลิปของเกมส์ที่มีชื่อว่า Skyrim เป็นบทพูดของ NPC ในเกมส์ที่ทุกคนจะต้องเจอบ่อยๆ ไ่ม่ว่าจะไปที่ไหน และบทพูดของ NPC เหล่านี้เองที่ทำให้มุข “ธนูปักเข่า” แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว โดยบทพูดของ NPC ในเกม Skyrim กล่าวไว้ว่า “I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.” แปลความหมายแบบบ้านๆ ประมาณว่า “เมื่อก่อนฉันก็เคยเป็นนักผจญภัยแบบคุณน่ะแหละ จนกระทั่งฉันโดนธนูปักที่หัวเข่าเลยต้องมาเป็นยามแบบนี้” ซึ่งมุข “ธนูปักเข่า” ส่วนใหญ่จะใช้ในสถานการณ์แบบพลิกพลัน พลิกจากหน้ามือเป็นหลักมือ อาจจะเป็นเหตุการณ์ที่ดีไปสู่เลวร้าย หรือเหตุการณ์ที่เลวร้ายไปสู่ดีอะไรทำนองนั้น ยกตัวอย่างเช่น

“เมื่อก่อนผมเคยเป็นหัวหน้ากิลด์ที่ยิ่งใหญ่ใน Ragnarok จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่าตอนนี้ก็เลยมาเป็นพ่อค้าที่ Morroc”

“เมื่อก่อนฉันเป็นแค่คนจนๆ คนนึง จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่าตอนนี้ฉันเลยได้เป็นเศรษฐีแล้ว”

 เรื่องมันก็มีอยู่ประมาณนี้แหละครับ ใครจะลองเล่นมุขนี้ก็เชิญคอมเม้นท์ด้านล่างได้เลยครับ ขอฮาๆ 555+

ขอบคุณที่มาของบทความและภาพประกอบ : http://www.gamegigs.com/feature/1501.html

ร้าน VRX สวนสนุกโลกเสมือนจริงแห่งแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ร้าน VRX สวนสนุกโลกเสมือนจริงแห่งแรกในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

มาแล้ว! รวมเด็ด โปรโมชั่น Thailand Mobile Expo 2017 แล้วพบกันวันที่ 28 กันยายนนี้

มาแล้ว! รวมเด็ด โปรโมชั่น Thailand Mobile Expo 2017 แล้วพบกันวันที่ 28 กันยายนนี้

Samsung Galaxy X สมาร์ทโฟนจอพับได้จ่อเปิดตัวหลังผ่านการรับรองแล้ว

Samsung Galaxy X สมาร์ทโฟนจอพับได้จ่อเปิดตัวหลังผ่านการรับรองแล้ว

ภาพถ่ายสุดงามจาก iPhone 8 Plus โดยช่างภาพมืออาชีพ

ภาพถ่ายสุดงามจาก iPhone 8 Plus โดยช่างภาพมืออาชีพ

และนี่คือเหตุผลว่าทำไม Apple ต้องตั้งชื่อชิปฯ ตัวใหม่ว่า A11 Bionic

และนี่คือเหตุผลว่าทำไม Apple ต้องตั้งชื่อชิปฯ ตัวใหม่ว่า A11 Bionic

เฮ้! ได้ Gear Fit 2 Pro มาแล้ว พร้อมขายในราคา 6,500 บาท

เฮ้! ได้ Gear Fit 2 Pro มาแล้ว พร้อมขายในราคา 6,500 บาท

iPhone 8 เปิดตัวเงียบกริบเหตุลูกค้าแห่รอ iPhone X กันหมด

iPhone 8 เปิดตัวเงียบกริบเหตุลูกค้าแห่รอ iPhone X กันหมด

บิล เกตส์ เผยหากย้อนเวลากลับไปได้จะไม่สร้างปุ่ม Control-Alt-Delete ขึ้นมาอย่างแน่นอน

บิล เกตส์ เผยหากย้อนเวลากลับไปได้จะไม่สร้างปุ่ม Control-Alt-Delete ขึ้นมาอย่างแน่นอน

เตรียมพบกับ Nokia 3310 (3G) จะเปิดตัวแน่นอนในงาน Thailand Mobile Expo 2017

เตรียมพบกับ Nokia 3310 (3G) จะเปิดตัวแน่นอนในงาน Thailand Mobile Expo 2017

สมาร์ทโฟนกล้องคู่ดีกว่าสมาร์ทโฟนกล้องตัวเดียวจริงหรือ?

สมาร์ทโฟนกล้องคู่ดีกว่าสมาร์ทโฟนกล้องตัวเดียวจริงหรือ?

Truemove H เผยโปรแรงส่งท้ายปี 2017

Truemove H เผยโปรแรงส่งท้ายปี 2017

งาน CAT Network Showcase 2017  Thailand 4.0 Lets Rock พร้อมก้าวสู่ไทยแลนด์ 40 อย่างเต็มรูปแบบ

งาน CAT Network Showcase 2017 Thailand 4.0 Lets Rock พร้อมก้าวสู่ไทยแลนด์ 40 อย่างเต็มรูปแบบ

1 ฟีเจอร์สำคัญที่ iPhone X ไม่มี แต่สมาร์ทโฟน Android มี

1 ฟีเจอร์สำคัญที่ iPhone X ไม่มี แต่สมาร์ทโฟน Android มี

นักวิเคราะห์จอมแม่นฟันธง iPhone ปี 2018 มาพร้อมระบบสแกนใบหน้าทุกรุ่น

นักวิเคราะห์จอมแม่นฟันธง iPhone ปี 2018 มาพร้อมระบบสแกนใบหน้าทุกรุ่น

Vivo เปิดตัว V7+ มือถือจอไร้กรอบพร้อมกล้องหน้าคมชัดถึง 24 ล้านพิกเซล

Vivo เปิดตัว V7+ มือถือจอไร้กรอบพร้อมกล้องหน้าคมชัดถึง 24 ล้านพิกเซล

Apple นำเสนอ 8 สิ่งที่คุณจะหลงรักกับ iPhone 8

Apple นำเสนอ 8 สิ่งที่คุณจะหลงรักกับ iPhone 8

iPhone 8 Plus ทุบสถิติ DxO  ขึ้นแท่นกล้องสมาร์ทโฟนที่ ดีที่สุด เท่าที่เคยทดสอบมา

iPhone 8 Plus ทุบสถิติ DxO ขึ้นแท่นกล้องสมาร์ทโฟนที่ ดีที่สุด เท่าที่เคยทดสอบมา

เริ่มต้นไม่ยาก! 11 เทคนิคการเลือกซื้อเลนส์กล้องสำหรับมือใหม่

เริ่มต้นไม่ยาก! 11 เทคนิคการเลือกซื้อเลนส์กล้องสำหรับมือใหม่

SONY เปิดตัวมือถือถ่าย 3 มิติสุดเก๋ Xperia XZ1, XZ1 Conpact และมือถือจอใหญ่บึ้ม XA1 Plus

SONY เปิดตัวมือถือถ่าย 3 มิติสุดเก๋ Xperia XZ1, XZ1 Conpact และมือถือจอใหญ่บึ้ม XA1 Plus

JBL Pulse 3 ลำโพงที่ให้คุณมากกว่า เสียง

JBL Pulse 3 ลำโพงที่ให้คุณมากกว่า เสียง

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์