จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

S! Hitech

สนับสนุนเนื้อหา

จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มุขนี้หลายคนอาจไม่เข้าใจ มันมีที่มาจากเกมส์ Skyrim

มีเรื่องให้ได้เป็นกระแสกันอยู่เรื่อยเลย ในโลกอินเตอร์เน็ตสมัยนี้อะไรๆ มันดูเหมือนจะแพร่ขยายไวมาก ดั่งที่ทุกคนเห็นตามหน้า Facebook Twitter หรือมีคนที่โรงเรียน ที่ออฟฟิศ พูดกันบ่อยๆ “เมื่อก่อนผมเล่น DotA เทพมาก จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่า ผมมาเล่น HoN MMR เหลือ 1000 แล้ว” หรือเรื่องต่างๆ นาๆ ที่คนโพสต์ไว้ใน Facebook หรือเอามาดัดแปลงหยอกล้อกันตามสิ่งที่เกิดขึ้นใกล้ตัว

จนทำให้หลายคน (รวมถึงผม) ที่ไม่ได้เล่นเกมส์ทุกเกมส์งงและสงสัยว่าไอมุข ธนูปักเข่า เนี่ย มันมีต้นกำเนิดมาจากไหนแล้วมันแปลว่าอะไรกันแน่ ก่อนผมจะเล่าลองดูคลิปนี้ก่อนครับ เพื่อเพิ่มความเข้าใจมากขึ้น

คลิปที่คุณเห็นเป็นคลิปของเกมส์ที่มีชื่อว่า Skyrim เป็นบทพูดของ NPC ในเกมส์ที่ทุกคนจะต้องเจอบ่อยๆ ไ่ม่ว่าจะไปที่ไหน และบทพูดของ NPC เหล่านี้เองที่ทำให้มุข “ธนูปักเข่า” แพร่กระจายอย่างรวดเร็ว โดยบทพูดของ NPC ในเกม Skyrim กล่าวไว้ว่า “I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.” แปลความหมายแบบบ้านๆ ประมาณว่า “เมื่อก่อนฉันก็เคยเป็นนักผจญภัยแบบคุณน่ะแหละ จนกระทั่งฉันโดนธนูปักที่หัวเข่าเลยต้องมาเป็นยามแบบนี้” ซึ่งมุข “ธนูปักเข่า” ส่วนใหญ่จะใช้ในสถานการณ์แบบพลิกพลัน พลิกจากหน้ามือเป็นหลักมือ อาจจะเป็นเหตุการณ์ที่ดีไปสู่เลวร้าย หรือเหตุการณ์ที่เลวร้ายไปสู่ดีอะไรทำนองนั้น ยกตัวอย่างเช่น

“เมื่อก่อนผมเคยเป็นหัวหน้ากิลด์ที่ยิ่งใหญ่ใน Ragnarok จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่าตอนนี้ก็เลยมาเป็นพ่อค้าที่ Morroc”

“เมื่อก่อนฉันเป็นแค่คนจนๆ คนนึง จนกระทั่งโดนธนูปักที่หัวเข่าตอนนี้ฉันเลยได้เป็นเศรษฐีแล้ว”

 เรื่องมันก็มีอยู่ประมาณนี้แหละครับ ใครจะลองเล่นมุขนี้ก็เชิญคอมเม้นท์ด้านล่างได้เลยครับ ขอฮาๆ 555+

ขอบคุณที่มาของบทความและภาพประกอบ : http://www.gamegigs.com/feature/1501.html

Tim Cook บอกเอง ไม่ให้หลานใช้โซเชียล คนยุคนี้ใช้เทคโนโลยีมากเกินไป

Tim Cook บอกเอง ไม่ให้หลานใช้โซเชียล คนยุคนี้ใช้เทคโนโลยีมากเกินไป

พบฟีเจอร์ลับในแอป Google Arts & Culture เปรียบเทียบภาพตัวเองกับผลงานศิลปะระดับโลก

พบฟีเจอร์ลับในแอป Google Arts & Culture เปรียบเทียบภาพตัวเองกับผลงานศิลปะระดับโลก

สะเทือนวงการคริปโต Bitconnect ประกาศปิดตัวแล้ว ราคาเหรียญ BCC ร่วงกว่า 90%

สะเทือนวงการคริปโต Bitconnect ประกาศปิดตัวแล้ว ราคาเหรียญ BCC ร่วงกว่า 90%

จีนเป็นเหตุ! เผยสาเหตุที่ราคา Bitcoin และ Cryptocurrency ร่วงทุกสกุลเงินทั้งโลก

จีนเป็นเหตุ! เผยสาเหตุที่ราคา Bitcoin และ Cryptocurrency ร่วงทุกสกุลเงินทั้งโลก

iPhone 7 Plus ครองอันดับสองสมาร์ทโฟนขายดีสุดในจีน ด้าน Samsung ไม่ติด 10 อันดับแรก

iPhone 7 Plus ครองอันดับสองสมาร์ทโฟนขายดีสุดในจีน ด้าน Samsung ไม่ติด 10 อันดับแรก

ไม่ได้ไปต่อ iPhone X จะหยุดผลิตภายในปีนี้แล้ว

ไม่ได้ไปต่อ iPhone X จะหยุดผลิตภายในปีนี้แล้ว

"แอปเปิล" ถูกชาวรัสเซียหลายร้อยฟ้องเหตุไอโฟนช้า

"แอปเปิล" ถูกชาวรัสเซียหลายร้อยฟ้องเหตุไอโฟนช้า

ข่าววงการมือถือ HMD เผย เตรียมเจอของเจ๋งๆ จาก Nokia ปลายเดือนนี้!

ข่าววงการมือถือ HMD เผย เตรียมเจอของเจ๋งๆ จาก Nokia ปลายเดือนนี้!

iPhone 8 และ iPhone 8 Plus ทำยอดได้ไม่ดีตามที่คาดหวัง

iPhone 8 และ iPhone 8 Plus ทำยอดได้ไม่ดีตามที่คาดหวัง

มาหาคำตอบกัน Apple ลดความเร็ว iPad ที่แบตเตอรี่เก่าด้วยหรือไม่?

มาหาคำตอบกัน Apple ลดความเร็ว iPad ที่แบตเตอรี่เก่าด้วยหรือไม่?

WD เปิดตัว USB ขนาด 1TB ที่เล็กที่สุด พร้อมกลุ่มผลิตภัณฑ์ SSD แบบพกพาประสิทธิภาพสูง

WD เปิดตัว USB ขนาด 1TB ที่เล็กที่สุด พร้อมกลุ่มผลิตภัณฑ์ SSD แบบพกพาประสิทธิภาพสูง

Sony อาจเปิดตัว Xperia หน้าจอ 4K ในงาน MWC 2018

Sony อาจเปิดตัว Xperia หน้าจอ 4K ในงาน MWC 2018

ทำไมเปลี่ยนแบตฯ iPhone ก้อนใหม่แล้ว แต่ยังหมดเร็วเหมือนเดิม?

ทำไมเปลี่ยนแบตฯ iPhone ก้อนใหม่แล้ว แต่ยังหมดเร็วเหมือนเดิม?

อดีตผู้พัฒนา iTunes ของ Apple กำลังจะไปทำสตรีมออนไลน์ให้ Disney

อดีตผู้พัฒนา iTunes ของ Apple กำลังจะไปทำสตรีมออนไลน์ให้ Disney

เมื่อ Facebook Messenger ทำให้ iPhone ค้างได้ด้วย!

เมื่อ Facebook Messenger ทำให้ iPhone ค้างได้ด้วย!

ชมภาพ iPhone 9 Concept ใหม่ล่าสุดจากนักออกแบบที่สร้างผลงานบน YouTube

ชมภาพ iPhone 9 Concept ใหม่ล่าสุดจากนักออกแบบที่สร้างผลงานบน YouTube

ส่อง! 10 มือถือรุ่นใหม่ที่น่าสนใจและน่าซื้อที่สุดประจำเดือน "มกราคม 2561"

ส่อง! 10 มือถือรุ่นใหม่ที่น่าสนใจและน่าซื้อที่สุดประจำเดือน "มกราคม 2561"

เคลม iPhone 6 Plus ตอนนี้อาจได้เครื่องใหม่เป็น iPhone 6s Plus เลย!

เคลม iPhone 6 Plus ตอนนี้อาจได้เครื่องใหม่เป็น iPhone 6s Plus เลย!

Tim Cook เผย iOS version ถัดไปจะให้ผู้ใช้เห็น สถานะปัจจุบันของแบตเตอรี่

Tim Cook เผย iOS version ถัดไปจะให้ผู้ใช้เห็น สถานะปัจจุบันของแบตเตอรี่

หลุดสเปค Samsung Galaxy J8 2018 จากการทดสอบ Benchmark

หลุดสเปค Samsung Galaxy J8 2018 จากการทดสอบ Benchmark

ส่งอีเมล์ให้เพื่อน

ส่งให้เพื่อนหลายคนใส่ “,” (ส่งพร้อมกันมากสุด 50 อีเมล์)

ส่งอีเมล์